L’agenzia di traduzione fh-translations.com è il vostro traduttore per la traduzione tecnica e tutti i testi nel campo dell’industria, della tecnologia, dell’automazione, dell’elettrotecnica e dell’ingegneria meccanica. Affidatevi ai vostri esperti linguistici per il francese, l’italiano, l’inglese, lo spagnolo e il tedesco per la traduzione dei vostri documenti tecnici e documenti.
Traduzioni tecniche sofisticate eseguite da traduttori professionisti con esperienza professionale rilevante
Nel corso di molti anni, l’agenzia di traduzioni fh-translations.com ha acquisito un’esperienza e una competenza linguistica nella traduzione di testi tecnici che ha già generato un grande riconoscimento sul mercato. Un concetto di traduzione innovativo, specialmente adattato al settore tecnico e ai testi tecnici, permette di offrire soluzioni di traduzione adeguate alle esigenze del cliente.
Oltre alla traduzione tecnica, l’agenzia di traduzione fh-translations.com offre un servizio linguistico completo con un concetto olistico. Anche voi potete beneficiare della competenza linguistica di un traduttore freelance che si dedica alla traduzione di testi tecnici impegnativi.
Alta affidabilità, discrezione e un servizio professionale
La traduzione nel campo della tecnologia e dell’industria richiede un alto grado di precisione nella produzione di testi di alta qualità. Il traduttore tecnico lavora a stretto contatto con la documentazione del cliente per ottenere un risultato di traduzione il più omogeneo possibile. I sistemi di memoria di traduzione sono utilizzati per assicurare un lavoro di traduzione coerente. Inoltre, i glossari tematici vengono consultati e gradualmente ampliati tematicamente per produrre una traduzione di altissima qualità.
Le richieste di traduzione sono fatte per i seguenti campi tecnici:
Traduzione nel campo dell’ingegneria, tecnologia generale e speciale, ferrovie, architettura, industria, costruzione ed edilizia, telecomunicazioni, informatica, aviazione, energie rinnovabili, ingegneria elettrica e meccanica.
Quali tipi di testo sono coinvolti nella traduzione tecnica?
Se un cliente desidera commissionare una traduzione tecnica, di solito si tratta di trasferire contenuti fisici, chimici, biologici, scientifici e medici, o contenuti relativi agli aspetti di sicurezza dei macchinari, delle attrezzature e del cantiere. L’agenzia di traduzione fh-translations.com ha molti anni di esperienza nella traduzione di schede di sicurezza e offre le seguenti combinazioni linguistiche per questo scopo:
- Francese-tedesco-francese
- Italiano-tedesco-italiano
- Inglese-tedesco-inglese
- Spagnolo-tedesco-spagnolo
Altre combinazioni linguistiche su richiesta.